red: 1) красный цвет Ex: deep red темно-красный цвет Ex: fiery red огненно-красный цвет Ex: she was dressed in red она была одета в красное Ex: the reds and browns of the wood in autumn красные и коричне
scarf: 1) шарф2) кашне3) галстук4) траурная повязка5) _ам. длинная узкая дорожка на стол6) _воен. перевязь; офицерский шарф7) _церк. епитрахиль8) _редк. надевать в виде шарфа, набрасывать на плечи (накидку
Lyonpo Sangay Ngedup was awarded the Red Scarf by His Majesty the King on August 24, 1987, and the Orange Scarf on January 1, 1998. 24 августа 1987 года Сангай Нгедуп был награждён королём красным шарфом кабни, а 1 января 1998 года — оранжевым шарфом.
In February 1987, Thinley was awarded the title of Dasho and the Red Scarf, and in 1990, under the zonal system, he became administrator of the Eastern Zone. С 1974 года на государственной службе, в феврале 1987 года награждён титулом дашо и правом на красный пояс, а в 1990 году стал администратором Восточной зоны королевства с ведением зональной системы.